The National Capital’s array of colors gathered together for the 13th edition of the Salon des Découvertes touristiques (Speed Discovery) on June 12th 2017.
More than 75 exhibitors were present to offer their services and the sampling of their products to our visitors.
An enthusiastic gathering gave life to the College of Limoilou where visitors were presented with a circuit designed to actively facilitate the sharing of knowledge.
Amongst the chair massages and the copperplate engravings, the coffees, the blackcurrants and the beers, as well as the cheeses, the ice cream, and the nougat, the guided tours in the city, in the mountains and on the water, where history goes side by side with innovation, as only Québec City can do.
The summer season shows great promise in Québec City with a warm welcome from the restauranteurs, our motivated producers and all these businesses who put tourism at the heart of their actions.
Kimberly Nicholls, the Québec City region’s Treasurer and planner of the event; Simon Bovoli, Past Director of the Québec City region.
The event was once again a great success thanks to Simon Bovoli, Kimberly Nichols and the members of Les Clefs d’Or Canada – Quebec region.
Please take the time to watch this broadcast from Radio-Canada (French):
http://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/radio-canada-cet-apres-midi/segments/entrevue/27229/les-clefs-or-organisation-concierges-hotels
Francine Asselin greets visitors at the Les Clefs d’Or Canada booth
* * * * * * * * * *
Les couleurs de la Capitale Nationale se sont regroupées pour la 13e édition du Salon des Découvertes touristiques le 12 juin dernier.
C’est plus de 75 exposants qui sont venus présenter leurs services et faire déguster leurs produits aux intervenants du milieu touristique de la région.
Un bel achalandage a donné vie au Cégep de Limoilou pour un tour d’horizon en un circuit d’échanges et de partage.
Entre massage sur chaise et gravure sur cuivre, entre café, cassis et bières, en passant par le fromage, la crème glacée et le nougat, des tours guidés en ville, en montagne et sur l’eau, où l’historique côtoie l’innovation, comme Québec sait si bien le faire.
La saison estivale s’annonce gagnante avec des restaurateurs chaleureux, des producteurs motivés et toutes ces entreprises qui mettent les touristes au cœur de leurs actions.
Louise Richard, from Cegep Limoilou (College), the host venue and Francine Asselin, Québec City region Director.
Une réussite signée Simon Bovoli, Kimberly Nichols et Les Clefs d’Or Canada – Région de Québec
Prenez le temps de regarder ce reportage de Radio-Canada :
http://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/radio-canada-cet-apres-midi/segments/entrevue/27229/les-clefs-or-organisation-concierges-hotels
In Service Through Friendship – Le Service Par l’Amitié
Vincent Grégoire
LCD Reporter, Québec City Region
Concierge, Le Germain Charlevoix
Photos : Vincent Grégoire
Lead : Geneviève Guay
#yourkeytoeverything #votreclefpourtout
